Опис

Неисцеленная психотравма тривалий час залишається в тілі і часто виражається через болі, запальні процеси і хвороби. Багато тілесні симптоми, тривалі скарги і важко виліковні захворювання можуть бути проявами прихованої психотравми, «живе» в тілі і впливає на якість життя людини.
За допомогою методу Орієнтованої на ідентичність терапії психотравми (ОИТП), розробленого німецьким професором Францем Руппертом, можна визначити, що стоїть за тілесними симптомами психологічну травму, визнати її і переосмислити. Більш глибокий контакт із самим собою, дбайливе і усвідомлене ставлення до себе, своїх почуттів і бажань, а також свого минулого дають можливість інтегрувати отщепленные в результаті травми внутрішні частини, відтворюючи цілісність людини. Зовні це відбивається поліпшення симптоматики або навіть у повному зцілення тіла. Терапія ідентичності дає підтримку своїм цілющим силам нашого тіла, а найчастіше служить рідкісною можливістю дістатися до справжньої причини соматичного захворювання.
Детальне і обґрунтоване введення в метод ОИТП від Франца Рупперта і Гаральда Банхцафа, а також 23 статті активно практикуючих німецьких психотерапевтів розкривають іншу природу болю, «хвороби і симптомів. Докладно розглядається зв'язок між сигналами тіла, психікою і травмою, у тому числі на прикладі таких захворювань як:
хронічні болі,
■ серцеві захворювання,
■ шкірні хвороби,
■ болі в спині і суглобах,
зубний біль,
сексуальні порушення і розладу сну,
і навіть різні види раку.
Що лежать в основі розробленого Францем Руппертом методу терапії психотравми ідеї несуть основний внесок у всю теорію і практику травматерапии. Вони дають ключ до більш повного розуміння себе, своїх станів і свою історію «хвороби», так і ресурс для зцілення, доповнюючи, а деколи і повністю замінюючи традиційне медичне лікування.
Книга рекомендована для:
психологів, психотерапевтів, коучів, практикуючих лікарів, а також допитливого читача, який шукає відповіді на питання, що таке біль, чому я страждаю, від чого я хворію.
Книга написана доступною мовою і розрахована на широкий коло читачів. Російською мовою видається вперше.

Передмова………………………………………………………………………………………………………………………………………………..12
Моє тіло, моя травма, моє Я з точки зору
орієнтованої на ідентичність теорії
та терапії психотравми (ОИТП)
Франц Рупперт.……………………………………………………………………………………………………………………………………………14
Травма як ключ до розуміння хвороб тіла
Харальд Банцхаф…………………………………………………………………………………………………………………………………………106
Моє серце, моя любов, моя травма
Дагмар Штраус.…………………………………………………………………………………………………………………………………………..146
Їжа, система травлення і травма
Евелін Хенель……………………………………………………………………………………………………………………………………………..172
Хронічний запор
Беате Херрманн.……………………………………………………………………………………………………………………………………………188
Коли травма йде в нирки
Інгрід Перг………………………………………………………………………………………………………………………………………………….194
Моє дихання, мої легені, моя травма
Патриція Манукян……………………………………………………………………………………………………………………………………….202
Мої очі, моя травма, моє Я
Аврора Вольф.………………………………………………………………………………………………………………………………………………212
Хронічна біль як наслідок травми
Аннамарі Денк………………………………………………………………………………………………………………………………………………224
Психотравма і захворювання шкіри
Березня Торсхайм……………………………………………………………………………………………………………………………………………238
Мої зуби, моя травма, моє Я
Томас Р. Рель.…………………………………………………………………………………………………………………………………………………244
Болі в крижах і їх причина……………………………………………………………………………………………………………………………..258
Тіло Білого
Я і моє праве стегно – історія мого нового народження

Герлинда Фишедик.………………………………………………………………………………………………………………………………………….266
Хронічні болі в плечі
Мартіна Віттман………………………………………………………………………………………………………………………………………….272
«Що з моєю шиєю »
Юліана фон Краузе…………………………………………………………………………………………………………………………………………..276
Травма і постава
Катерин Ксав'єр……………………………………………………………………………………………………………………………………………….280
Ревматоїдний артрит
Ізабелла Герстграссер……………………………………………………………………………………………………………………………………. 284
Рак лімфовузла
Кейт Кольєр.……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….292
Розлади сну і психотравма
Надя Паломбо.…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….298
Дитячі хвороби, батьки і травма
Беттіна Шмальнауэр..………………………………………………………………………………………………………………………………………..308
Яка я в моєму жіночому тілі і в моїй сексуальності

Эллен Керстен………………………………………………………………………………………………………………………………………………………316
Рак шейки матки, и как становятся матерью
Диана Люция Василе..…………………………………………………………………………………………………………………………………………….330
Мужское тело, секс и травма
Штефан Конрад Нидервизер………………………………………………………………………………………………………………………………….336
Клімакс як можливість зміни перспективи
Андреа Титц……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………352
Спорт, тіло і травма
Христина Фройнд…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….366
Примечания………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..378
Редакторы…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..383